Le jour de l'an 1945, Hitler déclenche sa dernière grande attaque à l'ouest.
Cette opération baptisée "Nordwind" "Vent du Nord" se déroule en Alsace ; une terre que les nazis estiment comme une partie du Reich. Elle a pour objectif d'infliger un maximum de pertes aux positions américaines sur un front de 75 km, entre Sarrebruck et Strasbourg, pour soulager les troupes allemandes qui prennent part à l'offensive dans les Ardennes. Dans les jours qui suivent, Strasbourg est de nouveau menacée par les troupes allemandes qui se rapprochent dangereusement de la ville. Les américains ayant reçu l'ordre de se replier, c'est aux français du Général De Lattre De Tassigny que revient la mission de défendre la capitale d'Alsace. Après une attaque massive menée sous une météo défavorable, les français reçoivent des renforts américains et ensemble parviennent à repousser les allemands après plus de 20 jours d'âpres combats…
Dans les secondes qui arrivent, l'enfer va se déchaîner sur les deux panzers qui viennent de s'aventurer sur cette route des forêts vosgiennes. Un détachement de l'infanterie américaine appuyé par un Sherman se préparent à leur tendre une embuscade. Caché dans une ruine de maison, le Sherman -pour compenser son infériorité face au Tigre Royal- devra ouvrir le feu le premier et le mettre hors de combat dès la première salve.
Quant aux fantassins, leur mission est d'immobiliser le Tigre en lui explosant l'arrière à l'aide du bazooka. Ainsi, ils pourront lui donner l'assaut ainsi qu'au Sturmgeschütz IV. Le reste de la patrouille est resté en soutiens entre les sapins et derrière la charrette prêt à intervenir à l'aide de la mitrailleuse de calibre 12 et du mortier de 50.
La malchance va rester dans le camp allemand, car la tourelle du Tigre va tomber en panne. Ce qui permettra aux G.I. de recharger le bazooka et de s'attaquer au Sturmgeschütz IV. Il ne restera plus au Sherman qu'a s'avancer et immobiliser définitivement le Tigre...
