Le tankiste assis sur la tourelle ignore l’arrivé du soldat de liaison et semble plus intrigué par la grand mère qui tire son chariot, car elle a mis en évidence une couverture rouge dessus. Serait-ce une espionne ?