Glossaire de la 2ème guerre mondiale et du maquettisme

Mise à jour le 1er janvier 2010
Un grand merci à Michel LABBE, qui m'apporte régulièrement son aide et ses lumières, afin de donner la meilleure et la plus exacte définition aux mots cités dans cette page.

Ce glossaire est destiné aux visiteurs qui ont peu de connaissances de l'Histoire de la 2ème guerre mondiale et du Maquettisme.

Dans cette rubrique, vous y retrouverez les définitions succintes des mots, des noms, des expressions découvertes au hasard de vos visites sur Histokit.

Par exemple, vous cherchez la signification de Führer, cliquez sur F, si par contre vous cherchez la définition de 88, cliquez sur le chiffre 8 dans la zone numérique.

Le -m- qui figure à côté d'un mot précise qu'il s'agit d'un terme de maquettisme.

N'hésitez pas à me faire part de vos remarques, car cette rubrique est née de plusieurs mails de visiteurs.

Pour trouver le mots recherchés, cliquez sur la lettre qui correspond à la première lettre du mot recherché.

Zone Alphabétique

Zone Numérique

Zone Alphabetique

Haut

A.A.F.	Army Air Force : Aviation Militaire des Etats Unis d'Amérique, ancêtre de l'U.S.A.A.F ou U.S.A.F. voir à U
A.6.M.	Nom de code de l'avion de chasse Japonais, plus connu sous le nom de Zéro.
Afrika Korps	Corp de l'Armée Allemande qui opérait en Afrique du Nord il était également connu sous le nom de Deutsch Afrika corps.
Agfa Color	Appareil photographique de marque allemande, l'un des premiers à prendre des photos couleurs à l'époque.
Alliés	Nom donné aux pays dont les armées étaient engagée dans la lutte contre les allemands. Les pays alliés étaient composé principalement des Etats Unis d'Amérique, de l'Angleterre et ses colonies, du Canada, de la France, de la Belgique, de l'URSS...plus les pays qui étaient occupés par les forces de l'Axe.

Airbornes

Mot anglais signifiant Unité d'Infanterie Aéroportée, qui est parachutée ou amenée par planeurs.

Anschluss

Mot allemand signifiant annexion, est utilisé en Histoire comme référant à l'annexion politico-militaire par l'Allemagne nazie de l'Autriche en 1938 dans le Reich. Ce terme est aussi opposé au mot Ausschluss , qui caractérise l'exclusion de l'Autriche de l'Empire allemand, que le Royaume de Prusse allait créer.

Amis		Surnom donné au alliés par les Allemands.
Ardennes		Région montagneuse de la Belgique, frontière avec le Nord Est de la France.
Armée Rouge		Armée soviétique ou de l'Union des Républiques Socialistes Soviétiques.
Axe		Nom donné aux pays alliés à l'Allemagne. Les principaux étant l'Italie et le Japon, mais aussi la Roumanie, la Bulgarie...

Haut

Bandes d'invasion

Ce marquage était appliqué sur tous les appareils alliés occidentaux qui participeraient au débarquement allié en Normandie et par la suite à la libération de l'Europe. Il se composait de trois bandes blanches et deux bandes noires.

B.B.C.		British Broadcasting Corporation : Organisme de diffusion radio et télévisée Britannique. C'est une des manières par laquelle les alliés passaient leurs messages codés destinés à leur espions ou à la résistance en pays occupés.
Blindé		Véhicule blindé, principalement des chars, équipé d'une carapace pouvant résister à différents type de projectiles.
Blitzkrieg		Terme allemand voulant dire "Guerre éclair". Tactique inventée et utilisée par les Allemands. Elle consiste à utiliser des forces combinées constituer de troupes d’assaut motorisées, d’artillerie tractée et de divisions blindées chargées d’enfoncer les lignes ennemies, le tout avec l’appui étroit de l’aviation qui précède l’avancée en bombardant le dispositif ennemi.
Blocus		Opération destinée à empêcher le passage des frontières d'un état ou d'un pays. Un blocus peut être maritimes, on empêche les bateaux d'accèder aux ports, il peut être aériens, on empêche les avions de se poser. Ou il peut être aussi terrestre, on empêche le passage de la frontière.
Bomber Command		Commandement britannique des opérations de bombardements en territoire occupé ou au dessus de l'Allemagne.
Box-Art -m-		Dessin qui se trouve sur la boite de la Maquette, parfois, de véritables chefs d'oeuvre...

Haut

C-47		Version militaire du DC-3. Connu également sous le nom de Dakota.
Conférence de Casablanca		Conférence ayant réunie les 3 dirigeants des principaux pays alliés - Roosevelt (USA) - Churchill (Grande Bretagne) et Staline (URSS). C'est notamment durant cette conférence que fut décidé le Débarquement en Europe.
Corps d'armée		Un corps d'armée regroupe plusieurs armes : aviation, infanterie, chars...
Cotentin		Presqu'île de la Normandie, dans la Manche.
Croix Gammée		Symbole du Nazisme. Cette croix est aussi connue sour le nom de Croix Svastika ou Swastika.

Haut

Dakota

Officiellement désigné Skytrain dans l'USAAF, le Dakota doit son surnom aux pilotes britanniques. Car dans la RAF « DACoTA » est un acronyme pour Douglas Aircraft Company Transport Aircraft. Il est également connu sous le nom de C-47.

De Lattre de Tassigny
Jean Marie - Gabriel -

1889- 1952 - Chef d'état-major de la Ve armée en Alsace (1939), il se distingue dans la région de Rethel (mai-juin 1940). Il est arrêté pour avoir protesté contre la violation de la zone libre (novembre 1942). Condamné à dix ans de prison, il réussit à s'évader et rejoint Alger (septembre 1943). Il conduit en 1944 la Ière armée française de Saint-Tropez au Rhin et au Danube et signe, le 8 mai 1945 pour la France, l'acte de reddition des armées allemandes à Berlin.

D.C.A.		Défense Contre Avion : batterie d'artillerie destinée à abattre les avions.
Diorama -m-		Un diorama sert à raconter une histoire par la mise en scène d'un ou plusieurs personnages et de véhicules dans un décor le plus vraisemblable possible.Lorsque le Diorama est petit, on parle aussi de scenette.

Draisine

Petit véhicule des compagnies ferroviaires destiné à l'entretien des voies.

Dropping Zone

Mot d'orgine anglaise pour désigner une Zone de Saut. Zone au sol où atterissent les parachutistes.

Haut

Estafette

Soldat chargé de transporter des messages, à pied, à cheval, en moto ou en voiture.

Haut

Fantassin		Soldat se déplacant principalement à pied.
Feldgendarme		Police Militaire de l'armée allemande.
FLAK		D.C.A. allemande.
Forces Françaises Libres		Ou F.F.L., forces commandées par le Général De Gaulle composées uniquement de soldats et volontaires français venu en Angleterre pour continuer la lutte contre l'Allemagne.
Front		Dans le vocabulaire militaire, le front représente la ligne où les armées ennemies sont en contact et se livre bataille.
Frontovik		Nom donné au soldat russe combattant en première ligne.
Führer		Chef en allemand, Adolf Hitler était le Führer de l'Allemagne.

Haut

G.I.

Surnom donné aux soldat américains durant la 2ème guerre mondiale. Les initiales G.I. signifie Government Incorporated c'est à dire en français : Incorporé par le Gouvernement. Ce qui se traduit en France par : Appelé. Par dérision, les soldats de l'époque ont fait l'analogie avec Government Issued, soit ... fourniture du Gouvernement...

Goering

Ministre du Reich, amis personnel d'Adolf Hitler. Il était responsable de l'armée aérienne : La Luftwaffe.

GrossDeutschland

La Panzergrenadier Division Grossdeutschland était une division d'infanterie motorisée d'élite de l'Armée allemande -Wehrmacht- pendant la seconde guerre mondiale.

Haut

Heer

Armée allemande.

Hérisson tchèque

Assemblage de trois poutrelles métalliques ou portions de rails soudées entre elles en leur centre. Conçus à l’origine comme obstacles antichars, ils furent placés en grand nombre sur les plages, souvent munis de socles de béton pour assurer leur stabilité dans le sable. Ils étaient destinés à stopper la progression des barges de débarquement ou à percer le fond de ces embarcations légères. Récupérées et débitées par le génie américain après le débarquement, les poutrelles métalliques servirent parfois à confectionner les dispositifs « hedgecutters » fixés à l’avant des chars pour défoncer les haies du bocage normand.

Himmler Heinrich	Homme politique allemand (1900-1945). Il a dirigé les forces de répression nazies et mis en place les camps d’extermination. À la tête des SS et de la Gestapo, il a été l’un des dirigeants les plus puissants du IIIe Reich.
Hi No Maru	Appelation japonaise du symbole du drapeau japonais (Hi = Soleil - Maru = Rond)
Hitler Adolf (1889 - 1945)	Homme d'État allemand d'origine autrichienne. Il devint Führer (Guide) et chancelier du régime nazi. Ce fut un dictateur et un chef de guerre qui fit de l'Allemagne une puissance totalitaire et conduisit l'Europe dans la seconde guerre mondiale. Sa politique et sa propagande furent essentiellement basées sur la xénophobie, l'antisémitisme et l'expansionnisme du peuple aryen.

Home Fleet

Nom traditionnel donné à la flotte britannique appelée aussi ROYAL NAVY, chargé de protéger les eaux territoriales du Royaume-Uni. Durant la 2ème guerre mondiale, son rôle principal fut d'empêcher les navires allemands d'effectuer des sorties vers l'Atlantique. En 1944, après la destruction du cuirassé allemand Tirpitz, la plupart de ses unités furent transférées dans le Pacifique, pour former la British Pacific Fleet qui appuya les Etats Unis d'Amérique contre le Japon.

Honshu

Autrefois appelée Hondo, ce nom est donné à la plus grande île du Japon sur laquelle se trouvent entre autres les villes de Tokyo, Osaka, Kyoto, Hiroshima, Nara et Nagoya.

Haut

Ike		Surnom donné au Général Dwight David Eisenhower - Chef Suprême des Forces Alliées en Europe.
Infanterie		Partie d'une armée, se déplacant principalement à pied. Les soldats de l'infanterie sont appelés aussi Fantassins.

Haut

JagdBombardiers		Chasseur Bombardier tueur de char en allemand. Les chasseur bombardier alliés redoutés par les équipages de chars allemands étaient principalement le P47 Thunderbolt américain et le Typhoon britannique.
Jabos		Diminutif de Jagd Bombardier en allemand.

Haut

Kamikaze		Soldats japonais qui se sacrifiaient. Ils étaient chargés de mission dont ils ne revenaient pas vivant. Les Kamikazes sont surtout connu pour leur action en fin de guerre, quand en 1945, ils se jetaient avec leurs avions rempli de bombes sur les navires américains.
Kar 98 K		Fusil allemand.
Kombat		Commandant dans un bataillon de l'Armée Rouge.
Krauts		Surnom donné aux allemands par les américains, au même titre que Boch, Fritz, Fridolin, Schleu.
Kriegsmarine		Marine de guerre allemande.

Haut

Landser

Surnom donné aux soldats de l'armée de terre allemande.

Lebensraum

Expression allemande traduit habituellement en «espace vital», est un concept utilisé par Hitler qui renvoie à l'idée de territoire suffisant pour, dans un premier temps, assurer la survie d'un peuple et pour, dans un deuxième temps, favoriser sa croissance. Ce territoire peut s'obtenir en l' épurant (extermination des races inférieures : la solution finale nazie) et en le conquérant (par la guerre, le plus souvent).

Légion Condor	La légion Condor était un détachement de plusieurs centaines d'hommes de l'armée allemande, infanterie, blindé et aviation qui participèrent à la guerre civile d'Espagne en soutient de Franco. C'est au cour de cette guerre que les chefs militaires allemands purent testé "grandeur nature" leur tactique de la BlitzKrieg.
Ligne Maginot	système de fortifications construit sur la frontière nord-est de la France, portant le nom du Ministre français de la guerre, André Maginot, qui fit adopter ce projet de défense par le Parlement le 14 janvier 1930.
Luftwaffe	Aviation militaire allemande.

Haut

Manstein Eric

Erich Von Manstein est considéré comme l'un des plus brillants généraux allemands de la seconde guerre mondiale, Manstein est célèbre pour avoir conçu le plan d'attaque de la France en 1940 et pour ses victoires en Russie. Il s'est opposé à Adolf Hitler en plusieurs occasions, surtout lors des retraites suivant la bataille de Koursk.

Markett Garden

Nom de code donné à l'opération aéroportée en Hollande sur le secteur d'Arnhem

Marines

Le corps des Marines - United State Marine Corps a été crée en 1775. Il a participé depuis à bon nombre d'évenements sous presque tous les cieux. Ses actions dans le Pacifique durant la 2ème guerre mondiale l'on rendu mondialement célèbre.

MAYDAY

Appel au secours codé dans le domaine aérien. SOS étant réservé au domaine maritime.

Maybach

Nom de moteur. Les chars allemands Tigre étaient équipés de ce type de moteur.

Mein Kampf

(Mon combat) – Livre écrit par Adolf Hitler lorsqu’il était emprisonné en 1924 et dans lequel il décrit son itinéraire et expose son projet politique.

MG 34 ou 42

Machine Gewehr -équivalent de Mitrailleuse en France ou Machine Gun pour les pays Anglo-saxons - Mitrailleuse lourde allemande. Elle équipait l'infanterie mais également les tourelles de blindés ou les avions.

Monty

Surnom donné par les alliés au Maréchal Britannique Sir Bernard Montgomery. Général en 1937, il commande la 3ème division britannique lors de la campagne de France en 1940. En août 1942, il est nommé commandant de la VIIIeme armée britannique en Afrique. Deux mois plus tard, il lance une offensive décisive à El-Alamein, en Égypte, qui permet d'expulser d'Égypte, puis de Cyrénaïque et de Tripolitaine, les forces armées germano-italiennes commandées par Erwin Rommel. Commandant en chef des armées britanniques sur le front occidental, il sert sous les ordres d' Eisenhower , de décembre 1943 à août 1944, et participe aux débarquements alliés en Sicile, en Italie et en Normandie, où il commande l'ensemble des forces alliées terrestres après le débarquement du 6 juin 1944. À la tête du 21ème groupe d'armées, il progresse vers l'Allemagne et reçoit la reddition des armées allemandes du Danemark et de Hollande avant de participer à la signature de la capitulation sans condition du IIIeme Reich.

MP 40

Pistolet Mitrailleur. Arme d'assaut de l'armée allemande.

Mur de l'Atlantique

Ensemble de fortifications construit par les nazis le long des plages et des falaises allant de la Norvège à l'Espagne. Ce "mur" est constitué d'une suite de blockhaus (réduits fortifiés). Il est surtout dense et efficace au nord de la Seine là où Hitler attend un débarquement allié.

Mussolini Benitto
(1883 - 1945)

Homme d' État italien, Mussolini est nommé Premier ministre par le Roi le 29 octobre 1922. Il devint le Duce (Chef). Le 15 octobre 1936, Mussolini lie le destin de l'Italie fasciste à celui de l'Allemagne nazie, par le traité de Berlin connu sous le nom d'Axe Rome-Berlin, dont l'objet est la lutte contre le bolchevisme.

Haut

Nazi		Diminutif du Nazional Socialisme - Parti politique, extremiste et raciste allemand. C'est Adolf Hitler qui en était le chef politique et qui le restera jusqu'à la fin de la guerre.
NKVD		Iniale des services secrets soviétique. Après la guerre, il deviendra le KGB.

Haut

Ovelord

Nom de code du Débarquement allié en Normandie le 6 juin 1944.

Haut

Pacte d'Acier		Ou Traité de Berlin : Traité d'alliance, conclu entre l'Italie et l'Allemagne le 22 mai 1939, qui unissait l'Allemagne nazie et l'Italie fasciste face aux nations démocratiques.
Panzer		Char allemand.
PanzerDivisionen		Division de chars allemands
Panzer Truppen		Troupes accompagnant les chars et les protégeant au niveau des combats rapprochés.
Pathfinders		Eclaireurs, chargés de préparer les zones de saut (Droppin Zone) en balisant le terrain pour guider les avions de transport.
Pavelić Ante		Homme politique croate (1889-1959). Dirigeant de l’État indépendant de Croatie (1941-1944).
Pearl Harbor		Nom d'une ville portuaire et balnéaire située dans l'archipel des îles Hawaii dans le Pacifique. La Marine Américaine y avait une base navale importante qui existe encore de nos jours.

Haut

Rats du désert

Surnom donné à la VIIIème armée britannique.

R.A.F.

Royal Air Force - aviation militaire britannique.

Rangers

Troupes d'élite de l'armée américaine, destinées aux coups de mains derrière les lignes ennemies, ou engagées dans des opérations spéciales. Ces troupes surentraînées en petit nombre , constituées en bataillons à partir de 1942, combattent en Afrique de Nord, puis en Italie mais aussi en Europe, où lors du jour J, ils s'illustrent au cours de l'assaut de la pointe du Hoc et sur les plages du secteur américains. Mais ils participent également à l'invasion des Philippines et à un raid audacieux derrière les lignes japonaises.

Reich

Nom de l'Etat allemand sous le règne d'Hitler. C'était le IIIème Reich qui devait durer, selon Hitler, 1000 ans.

ReichBahn

Compagnie nationale des chemins de fer allemands (equivalent de la S.N.C.F. en France).

Reichwehr

Littéralement ""Force de Défense du Reich", est en fait l'armée allemande de la république de Weimar, issue des clauses du traité de Versailles. Son nom apparait en 1919, et devient officiel en 1921. Le régime nazi le fait disparaitre en 1935 et le remplace par le nom de Wehrmacht, utilisé de 1935 à 1945.

Ruhr

Région industrielle, véritable coeur économique de l'Allemagne.

Haut

Schmeisser

Marque de Pistolet Mitrailleur allemand.

Shoa

Mot hébreux signifiant "catastrophe". La Shoah désigne particulièrement l'entreprise d'extermination
des Juifs par les nazis durant la Seconde Guerre mondiale.

Siegfried

Ensemble de fortifications construites par les Allemands dans les années 30 le long de la frontière avec la France, le Luxembourg et une partie de la Belgique. La ligne Siegfried répond à la ligne de fortifications construire par la France : la ligne Maginot.

Solution finale

Formule employée par les nazis pour désigner l'ensemble de mesures qui vont conduire à
l'extermination massive de Juifs d'Europe. Cette "Solution Finale au problème juif" passe par la mise
en place, après la conférence de Wannsee de janvier 1942, des premiers camps d'extermination où
périront environ 2,7 millions de Juifs.

Sniper

Tireur d'Elite.

Staline Vissarionovitch Djougachvili
(1879 - 1953)

Chef de l' État Soviétique, qui fait prendre à la Russie, la place de grande puissance industrielle. Durant la seconde guerre mondiale, Staline, malgré de lourdes pertes, est perçu comme un héros en Russie car il réussit à arrêter Adolf Hitler dans sa conquête de l’URSS. Il était réputé pour sa cruauté et son totalitarisme. Il était tout autant Dictateur qu'Hitler, et donc un allié de poid pour les alliés occidentaux : Grande Bretagne et Etats Unis.

Stalingrad

Ville en Union Soviétique. Portant le nom de Staline, elle est non seulement le symbole de résistance face aux nazis, mais aussi celui du commencement de la fin pour le Reich.

Stuka

Abréviation du mot allemand Sturzkampfflugzeug, le Stuka était le surnom donné au Junkers Ju-87, le plus célèbre des bombardiers en piqué de la Luftwaffe, employé essentiellement durant la seconde guerre mondiale.

S.S.

Troupes speciales de l'armée allemande. En fait, les SS étaient indépendant de l'Armée et ne prenait leurs ordres que d'Hitler ou de ses proches collaborateurs. Les SS étaient réputés pour leur violence, leur cruauté et leur combativité.

Société Des Nations

Organisation internationale créée par le traité de Versailles en juin 1919. Après le traumatisme de la Première Guerre mondiale, beaucoup souhaite créer une Société des Nations capable de garantir la paix en Europe et dans le monde. Dès sa création, la S.D.N se révèle cependant trop faible pour avoir un réel pouvoir sur les Etats. Elle est privée du précieux soutien de deux grandes puissances les Etats-Unis (qui refusent d'en faire partie pour se concentrer sur la domination du continent américain) et l'Allemagne (qui considère que le traité de Versailles est un Diktat qui humilie l'Allemagne). L'impuissance de la S.D.N est soulignée par l'éclatement de la seconde guerre mondiale. Après la guerre, la S.D.N deviendra l’O.N.U.

Haut

Tête de pont		Vocabulaire militaire pour désigner un emplacement de troupes en territoire ennemi.
Tito		Maréchal et homme d'Etat Yougoslave (1892 - 1980). Il fut le chef de la résistance yougoslave durant la 2ème guerre mondiale.
Tommy		Surnom donné aux soldats britanniques.
Théâtre		On parle de Théâtre d'opération pour situer un ensemble de champs de bataille. Durant la 2ème guerre mondiale, il y avait le Théâtre Européens, Africain et Pacifique.

Traité de Versailles		Le traité de Versailles a été signé le 28 juin 1919.Il fait partie d'une série de quatre traités de paix signés à la fin de la première guerre mondiale : le traité de Versailles est le plus important; les vainqueurs (Etats-Unis, Royaume-Uni, France et Italie) y règlent le sort du principal vaincu : l'Allemagne. Le traité de Versailles prévoit notamment d'interdire à l'Allemagne tout entretien de forces armées, toute construction de fortification. Selon ce traité, l'Allemagne doit également payer des réparations de guerre en compensation des dommages subis par les pays vainqueurs. Enfin, l'Allemagne est partagée en deux par le corridor polonais de Danzig. Ce dernier fournit un accès à la mer pour la Pologne mais contribue surtout à l'affaiblissement de l'Allemagne, affaiblissement voulu par les vainqueurs.
Tripolitaine		Le Tripolitaine est une région historique de la Libye dont le nom signifie « trois villes » en grec ancien. La Tripolitaine a ensuite donné son nom à Tripoli ; capitale actuelle de la Libye.

Haut

U-boot		Sous marin allemand.
Uchronie -m-		Le monde qualifiés d'uchroniques » est celui qui, tout en étant basées sur des éléments historiques -par exemple des plans ou des brevets-, représentent des objets qui dans « notre » histoire n'ont pas existé en tant que tels, ou placent des évenements de pure fiction dans une époque ayant existée. Une sorte de science fiction dans le passé.
U.S.A.F ou U.S.A.A.F.		Sigle de United States Army Air Force. En effet, l'Air Force, durant la 2ème guerre mondiale, faisait partie de l'Army, et tant que subdivision aérienne de l'armée. Elle succédait à l'Army Air Corps USAAC créé durant la guerre 14-18, dénomé ainsi jusqu'en 1941. Ce n'est qu'en 1947 que l' Air Force devint une arme à part entière et prit le nom de USAF.

Haut

Vichy

Le gouvernement français qui controlait la zone libre de la France siégait à Vichy et était dirigé par le Maréchal Pétain. Ce gouvernement était plutôt à la solde de l'Allemagne et collaborait avec Hitler. Une façon pour les allemands de controler les territoires français qu'ils n'occupaient pas physiquement.

Vichyste

Qui obéis au régime de Vichy.

Volksgrenadier

Grenadier du peuple - Soldat allemand qui accompagnait les Chars.

Haut

Whermarcht		Terme regroupant tous les corps de l'armée allemande.
Waffen SS		Combattant allemand SS. Ce corps regroupait également des volontaires de pays alliés à l'Allemagne mais aussi provenant de pays occupés - France, Belgique, Hollandais etc... Ces volontaires s'engageaient dans les Waffen SS pour lutter contre le Bolchévisme représentait par les Soviétiques. Ce sont d'ailleurs des Waffen SS étrangers qui défendront le Bunker d'Hitler en avril 1945.

Haut

Yankee

Surnom donné au américains en général par les allemands mais aussi par le reste du monde...

Haut

Zimmerit

Matière qui était posée sur les char et empêchait la pose de mines magnétiques. Cette pâte antimagnétique qui fût utilisée du début de l'année 1943 à la fin de 1944, avait pour but de rendre inactive l'utilisation intensive de mines magnétiques utilisées par les alliés. Elle recouvrait uniformément les surfaces verticales des chars sortant d'usine. En général, et dans la grande majorité des cas, les chars de combat recevaient une application faite de lignes horizontales formant des bandes verticales. Cependant, de nombreuses variantes étaient visibles et souvent le travail réalisé en usine était bien plus soigné que celui réalisé sur les terrain par les ateliers de campagne.

Zone Numérique

Haut

101ème Aéroportée		Division américaine de parachutistes
120 mm ou 1/16ème -m-		Echelle pour une maquette. Le 1 représente la taille réelle du modèle, le chiffre 16 est une référence de taille par rapport au 1. Il veut dire qu'il est 16 fois plus petit que le modèle, pour les figurines on parle plus souvent de 120 mm. En fait, pour avoir une idée des différentes tailles d'échelle, il suffit de savoir, que plus le chiffre de référence de taille est grand, plus la maquette sera petite.
1/1200ème -m-		1200 fois plus petit que l'original.

Haut

1/35ème -m-

35 fois plus petit que l'original.

Haut

1/48ème -m-		48 fois plus petit que l'original.
1/400ème -m-		400 fois plus petit que l'original.

Haut

6ème airborne

Division britannique de parachutistes.

Haut

1/72ème -m-

72 fois plus petit que l'original.

Haut

8ème armée britannique

Armée britannique également appelée "Les Rats du Désert". Engagée en Afrique du Nord elle subie de nombreux revers face à l'Afrika Korp de Rommel. Afin d'arrêter cette avance, elle fut placée sous le Commandement du Maréchal Montgommery.

82ème Airborne		Division américaine de parachutistes.
88		Calibre d'un canon allemand. Le 88 était à l'origine un canon de DCA. Les allemands furent amenés à s'en servir comme canon anti-char et c'est à ce moment qu'ils découvrirent les dégats qu'il causait. Le 88 fut alors adapté sur les blindés.
8ème Air Force		Détachement de l'aviation militaire américaine stationné en Angleterre. Composée principalement de bombardiers et de chasseurs.

Haut